Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

log final

Толкование Перевод

1 сводка

1. ж. report

весовая сводка — weight report

ветер по сводке — reported wind

оперативная сводка — situation report

сводка по аэродрому — aerodrome report

предварительная сводка — preliminary report

2. ж. полигр. final proof

последняя корректура перед печатанием, сводка — final proof

3. ж. bringing together

сводка вахтенного журнала — abstract of the deck log

Русско-английский большой базовый словарь > сводка
2 конечный журнал

SAP.tech. final log

Универсальный русско-английский словарь > конечный журнал
3 нижний склад

Forestry: bottom timber landing, central processing yard, final landing, industrial log depot, logging terminal, low landing, lower depot, lower landing

Универсальный русско-английский словарь > нижний склад
4 сводка

report метео, press proof полигр., summary

* * *
сво́дка ж.
1. (документ, записка с какими-л. данными) report

2. полигр. final proof

3. (сближение, соединение) bringing together

сво́дка ва́хтенного журна́ла мор. — abstract of the deck log

ито́говая сво́дка — summary

метеорологи́ческая сво́дка — weather report

Русско-английский политехнический словарь > сводка
5 выйти

1. get out

выйти в море — ship out

вышел в свет — come out

хотеть выйти — want out

выйдет в свет — come out

вышел из строя — fell out

2. pass out

выйти, выбежать — slip out

выйти из употребления — out of use

выйти из печати — come out of press

вышел; извлек; извлеченный — got out

сломаться, выйти из строя — conk out

3. issue

в ожидании выхода книги, пока эта книга не вышла — pending the issue of the book

4. go out; come out; leave; get out; withdraw; retire; appear; be published; be issued; come off; turn out; happen; arise; originate; spend; use up; run out of

вышел — logged off

уйти, выйти — bug off

выйдет из системы — log off

вышел на ветер — got the wind

вышел в финал — got into final

Синонимический ряд:

1. иссякнуть (глаг.) иссякнуть; истечь; истощиться; исчерпаться; подойти к концу; прийти к концу

2. произойти (глаг.) произойти

3. сойти (глаг.) вылезти; вылезть; высадиться; слезть; сойти

4. уродиться (глаг.) выдаться; пойти; получиться; удаться; уродиться

Антонимический ряд:

войти

Русско-английский большой базовый словарь > выйти
6 итоговая сумма

1. sum total

промежуточная сумма; промежуточный итог — intermediate total

игра с накопленной суммой; ненулевая игра — general sum game

сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций — sum of products

логарифмически-экспоненциальная сумма — log-exponential sum

итоговый счетчик; счетчик контрольной суммы — total counter

2. final total

в общей сумме — in total

полная сумма — sum total

конечная сумма — sum total

сумма баллов — point total

главная сумма — major total

3. major total

оставлять сумму — total sum

сумма потоков — total flows

сумма баланса — total assets

частичная сумма — minor total

общая сумма потерь — total loss

4. total

общая сумма баллов — total score

общая сумма денег — total market

общая сумма очков — total points

общая сумма ренты — total rental

общая сумма убытков — total loss

5. total of the sum

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

проверка с помощью контрольных сумм — control totals check

вычесть число из суммы — to deduct a number from the total

Русско-английский большой базовый словарь > итоговая сумма
7 комплексные испытания

1. assembly testing

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

машина для испытания на прочность — strength testing machine

испытание в исключительных условиях — testing the exceptions

заключительные испытания; итоговые испытания — final testing

2. integration test

испытание — test case

испытания — bed tests

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

3. on-line test

рассмотрение готовности к испытаниям — test readiness review

профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test

протокол приемосдаточного испытания — acceptance test report

модельное испытание с соблюдением подобия — scale-model test

лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test

4. overall test

испытание лампы — lamp test

данные испытаний — test data

испытание грунта — soil test

испытание связей — link test

испытание типа — type test

Русско-английский большой базовый словарь > комплексные испытания
8 отбраковочные испытания

1. screening

отборочное испытание; ситовый анализ — screening test

2. burn-in testing

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

машина для испытания на прочность — strength testing machine

испытание в исключительных условиях — testing the exceptions

заключительные испытания; итоговые испытания — final testing

3. screening test

испытание — test case

испытания — bed tests

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

Русско-английский большой базовый словарь > отбраковочные испытания
9 повторное испытание

1. retesting

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

машина для испытания на прочность — strength testing machine

испытание в исключительных условиях — testing the exceptions

заключительные испытания; итоговые испытания — final testing

2. retest

испытание — test case

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

испытание лампы — lamp test

Русско-английский большой базовый словарь > повторное испытание
10 эксплуатационные испытания

1. performance test

испытание с целью доводки — development test

испытание физических свойств — physical test

испытания в статическом режиме — static test

испытания в утяжеленном режиме — stress test

испытания на виброплощадке — flow-table test

2. end-use test

испытание одиночной нити — single-end test

испытание после хранения — post-storage test

климатические испытания — environmental test

климатическое испытание — environmental test

компоновочное испытание — configuration test

3. end-use testing

испытание руд — ore testing

проведение испытаний — testing

проверочное испытание — testing

метод испытания — testing method

испытание обуви — salvage testing

4. beta test

испытание на эластичность — elasticity test

испытание на эластичность — flexibility test

кратковременное испытание — short-term test

предварительное испытание — preliminary test

предпусковые испытания — preoperational test

5. operation testing

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

машина для испытания на прочность — strength testing machine

испытание в исключительных условиях — testing the exceptions

заключительные испытания; итоговые испытания — final testing

6. service test

испытание на срок хранения — shelf-life test

испытание на твёрдость опиловкой — file test

испытание на твердость по Кипу — Keep's test

прибор для испытания тормозов — brake tester

приемо-сдаточное испытание — acceptance test

7. performance tests

испытание — test case

испытания — bed tests

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные испытания
11 повторное испытание

1. retest

испытание — test case

испытание щупом — rod test

акт испытаний — test report

журнал испытаний — test log

испытание лампы — lamp test

2. retesting

машина для испытания на твердость — hardness testing machine

машина для испытания на растяжение — tensile testing machine

машина для испытания на прочность — strength testing machine

испытание в исключительных условиях — testing the exceptions

заключительные испытания; итоговые испытания — final testing

Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторное испытание

См. также в других словарях:

Final Fantasy XI — Developer(s) Square Product Development Division 3 (pre April 1, 2003)[1] Square Enix Produ … Wikipedia
Final Fantasy 11 — Final Fantasy XI Final Fantasy XI Éditeur PlayStation 2 Sony Computer Entertainment Windows (PC)/Xbox 3 … Wikipédia en Français
Final Fantasy XI — Éditeur PlayStation 2 Sony Computer Entertainment Windows (PC)/Xbox 360 … Wikipédia en Français
Final Fantasy XI: Chains of Promathia — Final Fantasy XI Final Fantasy XI Éditeur PlayStation 2 Sony Computer Entertainment Windows (PC)/Xbox 3 … Wikipédia en Français
Final Fantasy XI — Desarrolladora(s) Squaresoft Distribuidora(s) PlayStation 2 … Wikipedia Español
Final Fantasy — Официальный логотип Жанр … Википедия
Final Fantasy IX — Developer(s) Square Publisher(s) … Wikipedia
Log amplifier — Log Amplifier(Using OPAMP) IntroductionA log amplifier is the one for which the output voltage Vout is K times the natural log of the input voltage Vin. Numerically, V {out} = K lnfrac{V {in{V {ref Vref is the normalization constant in volts, K… … Wikipedia
Final Destination 2 — Infobox Film name= Final Destination 2 caption = Theatrical release poster director = David R. Ellis writer = Jeffrey Reddick (characters) J. Mackye Gruber (screenplay) Eric Bress (screenplay) producer = Craig Perry distributor = New Line Cinema… … Wikipedia
Log home — A log home (or log house) is technically the same thing as a log cabin, a house typically made from logs that have not been milled into conventional . The term log home is contemporary and preferred by most log home builders, while log cabin… … Wikipedia
Log-linear modeling — In economics, a model economy can be approximated with a log linear system of equations. The log linearized system is often easier to solve and easier to estimate with statistics.An equilibrium of an economy can usually be defined as a vector… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

log final

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

log final

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: